OmegaT je besplatan i otvoren alat za kompjuterski podržano prevođenje (CAT – Computer-Assisted Translation). Namenjen je prevodiocima koji žele efikasniji rad sa velikim tekstovima, podrškom za prevodilačke memorije, terminološke baze…
Da, postoji nekoliko alata za Linux terminal koji mogu prevesti PDF, Word (.docx) ili HTML fajlove sa jednog jezika na drugi i sačuvati izlaz u PDF, Word ili HTML. Evo…
pdfsandwich je alat za Linux koji dodaje OCR sloj u PDF dokumente, slično ocrmypdf, ali podržava dodatne opcije za obradu slika i može raditi sa više jezika. Interno koristi Tesseract…
ocrmypdf je alat za dodavanje OCR (optičko prepoznavanje karaktera) sloja u PDF dokumente, omogućavajući pretragu i kopiranje teksta iz skeniranih dokumenata. Radi kao wrapper oko Tesseract OCR-a i podržava različite…
Pillow je moćna Python biblioteka za rad sa slikama. Omogućava otvaranje, obradu, modifikaciju i konverziju različitih formata slika, kao i crtanje po slikama. Instalacija Pillow biblioteke je jednostavna i zavisi…
poppler-utils je skup alata za rad sa PDF dokumentima u komandnoj liniji. Ovi alati omogućavaju ekstrakciju teksta i slika, konverziju, manipulaciju PDF fajlovima i druge operacije. Instalacija poppler-utils zavisi od…
pdf2docx je Python biblioteka koja omogućava konverziju PDF fajlova u DOCX format. Za razliku od standardnih OCR alata, pdf2docx pokušava da očuva strukturu PDF dokumenta, uključujući: ✅ Tekst✅ Tabele✅ Slike✅…
Mammoth je alat za konverziju DOCX datoteka u čisti HTML i Markdown, sa ciljem da generiše semantički ispravan kod bez preteranog stilizovanja. Koristan je kada želiš da konvertuješ dokumente sa…
Da bi skripte proradila potrebno je instalirati u terminalu sledeće zavisnosti: Potom formirajte Python3 skriptu za konverziju iz engleskog pdf-a u docx i nazovite je pdf2docx1.py Zatim formirajte skriptu docx2html.py…
LaTeX je jedan od najmoćnijih sistema za pripremu dokumenata, posebno popularan u akademskim i naučnim krugovima. Njegova fleksibilnost omogućava precizno formatiranje matematičkih formula, bibliografija, referenci i drugih elemenata. Ako koristite…
Aleksandar Maričić